• striscion_testa_02.jpg

Valvole à farfalla Lug vs. Wafer: differense ciave e guidda

Valvole à farfallazeugan un ròllo fondamentâ into controllâ o flusso de vari liquidi e gas. Tra e diverse qualitæ de valvole à farfalla, valvole à farfalla lug e wafervalvole à farfallason doe deçixoin deuviæ pe coscì. Tutti doî i tipi de valvole an de fonçioin uniche e son adatti pe de applicaçioin speçifiche.TWSesplorerà e seu someggianse e differense inte sto articolo, inta speransa d’aggiuttâ à piggiâ de deçixoin informæ quande çerne a valvola appropriâ.

I. E someggianse tra de loiatre.

1. Travaggiâ .Pprinçipio.

Tanto e valvole à farfalla de tipo wafer comme quelle à farfalla de tipo lug contròllan o tasso de portâ do mezzo con fâ zeugâ o disco da valvola. L’angolo de rotaçion do disco da valvola o peu ëse solo che tra 0 e 90 graddi, saieiva à dî che a valvola a l’é averta do tutto à 90 graddi e serrâ do tutto à 0 graddi. Sto chì o l’é o prinçipio de fonçionamento de valvole à farfalla.

2. O mæximoFaccia à Faccia

A valvola à farfalla à wafer e a valvola à farfalla à lug son progettæ comme de tipo sottî, che òccupan ciù pöco spaçio e son adatte pe l'installaçion into scistema de conduti con un spaçio limitou.

3. Progettaçion standardizzâ:

Tutti doî en in conformitæ co-i standard industriæ internaçionæ, son façili da collegâ co-e brinde standard e peuan ëse sostituii de lengê inti scistemi existenti.

Progetto Standard
Progettaçion de proçesso IT593 | API609
Faccia à Faccia IT558 | ISO5752 | API608 | BS5155-4.
Flange de d'ato ISO5211
Perforaçion à brinca PN6 | PN10 | PN16 | ASME B16,5 CL150 | JIS 10K
Nominaçion de prescion PN6 | PN10 | PN16 | PN25 | CL150 | JIS 10K
Test de tenuta ISO5208 | API598 | IT12266-1.

 

II.Cösa's a differensa?

Tanto e valvole à farfalla de tipo wafer comme quelle à farfalla de tipo lug fan referensa a-a forma de connescion de valvole à farfalla, co-a mæxima longhixe strutturale e de finalitæ pæge, ma gh’é de differense scignificative into progetto, inte l’installaçion, inte l’applicaçion, into costo e inti atri aspeti.

1.ProgettoDdifferense

Valvola à farfalla à sciortia: tutte doe e estremitæ do còrpo da valvola en progettæ con di sciortimenti filettæ, che son ciù favorevoli pe fissâ a valvola.

Valvola à farfalla à wafer: a-o conträio, a no l'à nisciun inserto filettou, ma a l'é serrâ tra doe brinche, con di perni che passan pe-a brinca do conduto e o còrpo da valvola pe fissâla. Saieiva à dî ch'o l'é progettou da-a prescion di perni che strenze a brinca do conduto.

Valvola à farfalla à wafer Valvola à farfalla Lug

2.InstallaçionProçesso.

E valvole à farfalla à sciortia son adatte pe-i conduti che domandan unna manutençion regolâ ò un desmontaggio frequente. I inserti filettæ son façili da installâ e desmontâ sensa dannezzâ l'intrego scistema de conduti. A valvola à farfalla ch'a sciòrte a peu ëse installâ in sciâ fin do conduto e deuviâ comme valvola terminale.

- Ascì che e sciortie seggian allinæ correttamente co-i perni de brinca pe schivâ a prescion in sciô còrpo da valvola.

- Utilizzâ di mateiæ de guarniçion appropriæ quande l'é neçessäio pe prevegnî a perdia, sorviatutto inti scistemi de prescion media.

- Serrâ i perni de mainea uniforme pe mantegnî a prescion uniforme drento da valvola.

E valvole à farfalla à wafer son ciù adatte pe collegâ tutte doe e estremitæ di conduti inte de scituaçioin donde o spaçio o l'é limitou, ma no peuan ëse deuviæ comme valvole terminale perché peuan destaccâse.

- Verificâ a compatibilitæ da brinca (p.e. ANSI, DIN) pe garantî a tenuta.

- Evita o serramento eccescivo di perni de brinca pe prevegnî a deformaçion do còrpo da machina.

- Installou into scistema con unna vibraçion minima do conduto pe evitâ o deslenguâse.

 Proçesso d'installaçion da valvola à farfalla à waferProçesso d'installaçion da valvola à farfalla de lug

3. Meccanismo de sigillaçion.

A valvola à farfalla à lug a fornisce unna guarniçion ciù streita apreuvo a-e connescioin filettæ e a-i perni de seguessa, ch'a l'assegua un fonçionamento sensa perdie e ch'a l'impedisce o retroflusso do fluido.

A-o conträio, a valvola à farfalla de tipo wafer a se basa in sciâ comprescion tra doe brinde pe ottegnî unna tenuta segua, donca a l'à de beseugno d'ëse installâ do tutto in linia co-o conduto pe schivâ un desallineamento e unna perdia.

4. DN&PN

- E valvole à farfalla in scê wafer son pe-o sòlito ciù picciñe che o DN600, e e valvole à farfalla à brinca sencia peuan ëse deuviæ pe di diametri ciù grendi. Pe commun en adatti pe de scituaçioin donde a prescion a l’é ≤ PN16.

-A valvola à farfalla de lug a l'à un diametro ciù grande e a peu manezzâ di livelli de prescion ciù erti, fin a-o PN25, perché l'installaçion da valvola à farfalla de lug a l'é ciù segua.

5. Cost

E valvole à farfalla de lug e e valvole à farfalla à wafer differiscian inta reisa.

E valvole à farfalla à wafer pe-o sòlito en ciù econòmiche perché an di disegni ciù senci, unna lavoraçion ciù sencia e domandan ciù pöco materiale.

A valvola à farfalla a l’à de beseugno de un filetto, donca o proçesso de lavoraçion o l’é relativamente complesso.

III. Cincluxon

Segge e valvole à farfalla à sciortia che quelle à farfalla à wafer vëgnan deuviæ pe controllâ o flusso de fluido, ma gh’é de differense scignificative into progetto, inte l’installaçion, inta tenuta, into diametro, inta prescion e into costo tra ste doe. Quande se çerne, o peu ëse determinou segondo de neçescitæ speçifiche: se gh'é de beseugno de un desmontaggio frequente e de unna manutençion, se conscidera de çerne un tipo d'oegia ch'a sciorte; Se o spaçio o l'é streito e o costo o l'é unna preoccupaçion, a wafer in sciô progetto a l'é ciù adatta. A comprenscion de ste differense a peu aggiuttâ à çerne de valvole ciù compatibile e à ottegnî un contròllo de flusso effiçente e seguo.TWSno l'é solo che un compagno de confiansa pe l'erta qualitævalvole à farfalla, ma o l'à ascì unn'accumulaçion tecnica profonda e de soluçioin matue inti campi devalvole de portâ, valvole de contròllo, valvola de relascio d'äia, etc. No importa che contròllo do fluido o gh'à de beseugno, poeimo fornî un sostëgno profescionale e completo à valvola one-stop. Se gh'é quarche intençion de cooperaçion ò de consultaçion tecnica, no stæte a-o libero de communicâ con niatri inte quæ se segge momento.


Tempo de pubricaçion: 11 dexembre 2025